[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
:: دوره 7، شماره 18 - ( مقالات پذیرفته شده آماده انتشار 1394 ) ::
جلد 7 شماره 18 صفحات 27-39 برگشت به فهرست نسخه ها
از تصلب ایدئولوژیک صفوی تا پلورالیسم سیاسی ـ مذهبی پادشاهان هند؛ تأملی در وضع شعر و شاعری عهد صفویه
فرزاد بالو*
مازندران ، farzad_baloo@yahoo.com
چکیده:   (13957 مشاهده)

سلسله صفویه که با تمسّک و توسّل به نگره شیعی برسرکارآمد، برای بقای خویش  سیاستی ایدئولوژیک درپیش گرفت. این‌کار تا بدانجا پیش رفت که حتی برای شعر  و شاعران نیز برنامه و بخشنامه‌‌ای تدوین کرده بودند که فی‌المثل قصاید در شأن حضرت شاه ولایت‌پناه و ائمه علیهم‌السلام بگویند و صله از ارواح مقدس حضرات توقع کنند. ناگفته پیداست که رواج بازار فقیهان کار شاعران را از رونق انداخته بود و شعر جز نزد عامه خریدار نداشت. با این‌همه شاعران که دیرزمانی دربار را ملجأ و مأوایی برای پاسداشت هنر خویش یافته بودند و رسانه مطمئن و فراگیری برای انتشار سروده‌هایشان، سرانجام به آغوش دربار مغول بزرگ‌ ـ‌تیموریان هندـ پناه بردند، جایی که بازار شعر و ادب رونقی داشت و نواخت و صله شاعران رایج بود. بدین امید که قدر و  قیمتی برای متاع خویش بیابند. بنابراین شاعران ایرانی برآن شدند تا از خلاف‌آمد عادت کام بجویند و برای نکوداشت هنر خویش و آزادی و ابتکار عمل برای توسع و تنوع‌بخشیدن به حوزه موضوع و اندیشه و عرصه تصاویر شاعرانه مهاجرت کنند و با رهایی از تصلّب و تقشف حاکم، بر گنجینه واژگان و ترکیبات زبانی و تصاویر بدیع زبان فارسی بیفزایند. این مقاله به‌طور اجمال به طرح و شرح این دقیقه خواهد پرداخت.

واژه‌های کلیدی: تصلّب ایدئولوژیک، پلورالیسم، سبک هندی، صفویه، دربارهند
متن کامل [PDF 4896 kb]   (2575 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: عمومى
دریافت: 1395/6/23 | پذیرش: 1395/6/23 | انتشار: 1395/6/23
فهرست منابع
1. آقاجری، هاشم (1380) کنش دین و دولت در ایران عصرصفوی. تهران: مرکز بازشناسی اسلام و ایران.
2. براون، ادوارد (1364) تاریخ ادبی ایران. ترجمه رشید یاسمی. جلد چهارم. چاپ دوم. تهران: بنیاد کتاب.
3. ترکمان، اسکندربیگ (1364) عالم آرای عباسی. جلد اول. تهران: طلوع و سیروس.
4. رادفر، ابوالقاسم (1387) «بررسی جنبه‌های نفوذ واژگان فارسی در زبان‌های شبه‌قاره هند و پاکستان». فصلنامه ادبیات تطبیقی. مجله دانشگاه آزاد واحد جیرفت. سال دوم. شماره 7: 35-52.
5. زرین‌کوب، عبدالحسین (1383) از چیزهای دیگر. تهران: سخن.
6. زرین‌کوب، عبدالحسین (1384) سیری در شعر فارسی. تهران: سخن.
7. زرین‌کوب، عبدالحسین (1373) نقد ادبی. تهران: امیرکبیر.
8. سرخوش، محمد افضل (1389) تذکره کلمه‌الشعرا. تصحیح علیرضا قزوه، تهران: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی.
9. سلیمی، مینو (1372) روابط فرهنگی ایران و هند. تهران: وزارت امور خارجه،‌
10. شمیسا، سیروس (1383) نقد ادبی. تهران: فردوس.
11. شیری، قهرمان (1388) «سبک هندی و مقاومت منفی». فصلنامه زبان و ادب پارسی. دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی دانشگاه علاّمه طباطبایی. شماره 41: 66-82.
12. شیری، قهرمان (1389) «سبک هندی و پیچیدگی‌های آن». پژوهش‌های زبان و ادبیات فارسی. سال چهل‌وششم. دوره جدید. شماره 1(پیاپی5): 31-48.
13. شهابی، علی‌اکبر (1316) تأثیر روابط ادبی ایران و هند در ادبیات دوره صفویه. تهران: مرکز.
14. صفا، ذبیح‌الـله (1366) تاریخ ادبیات ایران. تهران: فردوس.
15. فاروق فلاح، غلام (1374) موج اجتماعی سبک هندی. مشهد: ترانه.
16. فتوحی، محمود (1385) نقد ادبی در سبک هندی. تهران: سخن.
17. فتوحی، محمود (1390) سبک‌شناسی: نظریه‌ها، رویکردها و روش‌ها. تهران: سخن.
18. فرکلاف، نورمن (1379) تحلیل انتقادی گفتمان. ترجمه فاطمه شایسته پیران و دیگران. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
19. کوشا، کفایت (1383) «مهاجرت هنرمندان ایرانی به هند». آینه میراث. دوره جدید. شماره 26: 32-57.
20. گلچین معانی، احمد (1369) کاروان هند. دو جلد. تهران: آستان قدس رضوی.
21. مسکوب، شاهرخ (1387) هویت ایرانی و زبان فارسی. تهران: فرزان روز.
22. مصطفوی، رضا (1382) یادگار هندوستان. تهران: الهدی.
23. موریسن، جورج و همکاران (1380) تاریخ ادبیات ایران. تهران: گستره.
24. نصرآبادی، محمدطاهر (1361) تذکره نصرآبادی. تصحیح وحید دستگردی. تهران: کتابفروشی فروغی.
25. نوایی، عبدالحسین (1364) ایران و جهان. تهران: هما.
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

CAPTCHA


XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

From the Safavi Ideological Zeal to the Religio-Political Pluralism of the Kings of India (Reflection on the State of Safavid Poetry). Scientific Journals Management System. 2015; 7 (18) :27-39
URL: http://jls.khu.ac.ir/article-1-1832-fa.html

بالو فرزاد. از تصلب ایدئولوژیک صفوی تا پلورالیسم سیاسی ـ مذهبی پادشاهان هند؛ تأملی در وضع شعر و شاعری عهد صفویه. مطالعات و تحقیقات ادبی. 1394; 7 (18) :27-39

URL: http://jls.khu.ac.ir/article-1-1832-fa.html



دوره 7، شماره 18 - ( مقالات پذیرفته شده آماده انتشار 1394 ) برگشت به فهرست نسخه ها
مجله مطالعات و تحقيقات ادبی Literary Studies
Persian site map - English site map - Created in 0.06 seconds with 30 queries by YEKTAWEB 4319