Volume 8, Issue 19 (4-2021)                   2021, 8(19): 77-91 | Back to browse issues page


XML Persian Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Abbasi H, Talayi Z. From Socrates of Athens to Abu Sa'id of Mihana: Symbols of intellectual and moral individuality. Journal title 2021; 8 (19) :77-91
URL: http://jls.khu.ac.ir/article-1-1912-en.html
1- Kharazmi University , habibabbasi45@yahoo.com
2- Kharazmi University
Abstract:   (2252 Views)
There are so many similarities between some cultures and civilizations as to say that the principle of Communicating Vessels is common among them. Therefore, Sufism in Iran has the status of philosophy in Greece, especially the Sufism of the first period – before the sixth century – which has been interpreted as Sufism of the intuition in contrast to the Sufism of later centuries, i.e. Sufism of the rhetoric and of the deception. The ideas and concepts in the Sufism of the first period as well as the words and deeds of some famous Sufis, especially the Sufis of Khorasan, confirm this proposition. For example, manifestations of Greek rationality, crystallized in the behavior and speech of Socrates of Athens, can be found in the behavior and speech of Abu Sa'id Abu'l-Khayr of Mihana. In this paper, using the analytical-descriptive method and the comparative approach, we have determined the commonalities in the words and deeds of Socrates and Abu Sa'id Abu'l-Khayr, and have tried to prove the principle that “water stands at the same level in all communicating vessels”.
 
Full-Text [PDF 1198 kb]   (422 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: Special

References
1. جلالی پندری، یدالـله (1378) «گفت‌وگو و توصیف در اسرارالتوحید». کتاب ماه ادبیات و فلسفه. شماره 28: 38-43.
2. جمال‌الدین ابوروح‌بن‌سعید (1366) حالات و سخنان ابوسعید ابی‌الخیر. مقدمه، ‌تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی‌کدکنی. تهران: آگاه.
3. شفیعی‌کدکنی، محمدرضا (1366) «مقدمه». در: اسرارالتوحید فی مقامات شیخ ابی‌سعید. تهران: آگاه.
4. شفیعی‌کدکنی، محمدرضا (1385) چشیدن طعم وقت (مقامات کهن و نویافته بوسعید): از میراث عرفانی ابوسعید ابوالخیر. تهران: سخن.
5. فروغی، محمدعلی (۱۳۸۵) «مقدمه مترجم بر رساله ضیافت افلاطون». در: ضیافت. به‌کوشش محمدابراهیم امینی‌فرد. تهران: جامی.
6. کرمر، جوئل ل. (1375) احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، انسان‌گرایی در عصر رنسانس اسلامی. ترجمه محمدسعید حنایی کاشانی. تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
7. لامارتین (1314) «مرگ سقراط». ترجمه ذبیح‌الـله صفا. مجله مهر. شماره 32/830 ـ837.
8. مایر، فریتس (1387) ابوسعید ابوالخیر، حقیقت و افسانه. ترجمه مهرآفاق بابیوردی. تهران: نشر دانشگاهی.
9. محمدبن‌منور میهنی (1366) اسرارالتوحید فی مقامات شیخ ابی‌سعید. مقدمه، ‌تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی‌کدکنی. تهران: آگاه.
10. مقدادی، بهرام (1378) فرهنگ اصطلاحات نقد ادبی. تهران: فکر روز.
11. مجتهدی، کریم (1389) فلسفه و فرهنگ (مجموعه‌ای از مقالات و سخنرانی‌ها). به‌کوشش محمد منصور هاشمی. تهران: کویر.
12. یاسپرس، کارل (1389) سقراط. ترجمه محمدحسن لطفی. تهران: خوارزمی.
13. یگر، ورنر (1379) پایدیا. ترجمه محمدحسن لطفی. تهران: خوارزمی.
14. Jalāli pandari,Yadollāh (1999) ”Goftego va tasavof dar Asrār Al-towhid”. Ketāb-e-māh-e Adabiyāt va Falsafeh. No. 28: 38-43.
15. Jamālodin abou Rooh ibn Saeid (1987) Hālāt va sokhanān-e Abou Saeid abou Alkhair. Tashih va taalighāt Mohammad Rezā Shafiei Kadkani, Tehrān: Agāh.
16. Shafiei Kadkani, Mohammad Rezā (1987) Moghaddameh dar Asrār Al-towhid fi Maghāmāt Sheikh Abisaeid. Tehrān: Agāh.
17. Shafiei Kadkani, Mohammad Rezā (2006) Cheshidan-e tām-e vaght (Maghāmāt-e kohan va noeyāftey-e Asbou Saeid). Az miras-e erfani-e Abosaeid abou Alkhair. Tehrān: Sokhan.
18. Kraemer. Joel L. (1996) Ehyā-ye farhangi dar ahd-e Āl-e Bouyeh, Ensāngerāyi dar asr-e Ronesāns-e Islami. Tarjomeh Mohammad Saeid Hanāei Kāshāni. Tehrān: Markaz-e Nashr-e Dāneshgāhi.
19. Lāmārtine, Alphonse de (1935) "Marg-e Socrates". Tarjomeh Zabih-Allāh Safā. Majaleh-ye mehr. No. 32. 830-837.
20. Meier, Fritz (2008) Abou Saeid abou Alkhair, haghighat va afsāneh. Tarjomeh-y Mehrafagh Babivardi. Tehrān: Markaz-e Nashr-e Daneshgāhi.
21. Mohammad ibn Monavvar Mihani (1987) Asrār Altowhid fi maghāmāt Sheikh Abisaeid. Moghadameh, Tasḣih va taālighāt: Mohammad Reza Shafiei Kadkani, Tehrān: Āgāh.
22. Meghdādi, Bahrām (1999) Farhang-e estelāhāt-e naghd-e adabi. Tehrān: Fekr-e rooz.
23. Mojtahedi, Karim (2010) Falsafeh va farhang (majmoeei az maghālāt va sokhanrāniha). Mohammad Mansoor Hāshemi. Tehrān: Kavir.
24. Jāspers, Kārl (2010) Socrates. Tarjomeh-e-y Mohammad Hasan Lotfi. Tehrān: Khārazmi.
25. Jaeger, Werner (2000) Paideia. Tarjomeh-y-e Mohammad Hasan Lotfi. Tehrāan: Khārazmi.

Add your comments about this article : Your username or Email:
CAPTCHA

Send email to the article author


Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

© 2024 CC BY-NC 4.0 | Literary Studies

Designed & Developed by : Yektaweb